 |
Tocar
y listo, para reír, Sophie Gengembre Anderson,1857
|
Veintiuno de marzo de 1964, la encantadora
adolescente italiana Gigliola Cinquetti, de dieciséis años, gana en Dinamarca el IX Festival de
Eurovisión. El éxito es rotundo y la radio repite la canción de forma contumaz.
Para una niña supone el comienzo de horas de angustia, desasosiego y
hartazgo.
Todavía no ha cumplido los nueve años y a su padre
se le ha metido en la cabeza que debe aprender a cantar la canción en italiano… Y así,
va repitiendo las estrofas una y mil veces hasta que consigue pronunciarlas y entonarlas a su agrado. El rebote infantil no tiene límite.
Para entonces, ella, ya lleva años estudiando solfeo y
piano. Él tiene el oído como el del burro flautista. La niña está en sus
primeros años de colegio, ambos, no tienen ni idea de
italiano…
Por eso, ella, no entiende esa obcecación por convertirla en una marioneta. Se siente como esos muñecos que comparte con su
hermano, esos, a los que si se da cuerda, repiten algunos movimientos
indefinidamente hasta que, a puro de forzar el mecanismo consiguen estropear.
Cuando se equivoca con la letra o no entona
bien, le cae algún sopapo. Es como una pesadilla.
 |
 |
| Gigliola Cinquetti. http://www.amobile.host/user/ |
¡Odia a Gigliola Cinquetti!
¡Odia el "Non ho l'età"!
No entiende porque, ni sus abuelos, ni su madre, le
sacan de ese mal sueño.
¡Todos son cómplices de su padre!
Son los primeros pasos de un largo desencuentro
que no terminará nunca.
Non ho l'età
Non ho l'età per amarti
Non ho l'età per uscire
sola con te
E non avrei
Non avrei nulla da dirti
Perché tu sai molte più
cose di me
Lascia che io viva
Un amore romantico
Nell' attesa
Che venga quel giorno
Ma ora no
Non ho l'età
Non ho l'età per amarti
Non ho l'età per uscire
sola con te
Se tu vorrai
Se tu vorrai aspettarmi
Quel giorno avrai
Tutto il mio amore per
te
Lascia che io viva
Un amore romantico
Nell' attesa
Che venga quel giorno
Ma ora no
Non ho l'età
Non ho l'età per amarti
Non ho l'età per uscire
sola con te
Se tu vorrai
Se tu vorrai aspettarmi
Quel giorno avrai
Tutto il mio amore per
te
Os dejo con Joan Manuel Serrat y "Esos locos bajitos":
https://www.youtube.com/watch?v=6c32lSVxF58 |
| Gótico estadounidense de Vartan Garnikyan |
No hay comentarios:
Publicar un comentario